NEW IN 2011

This year, discover our 5 Christmas Markets!

	FÉERIE DE NOËL IN EAST HEREFORD	12 -13 November 2011
	EXPO-ART OF WAY’S MILLS	12 -13 November 2011
	LE SALON DES ARTISANS OF COATICOOK	19 - 20 November 2011
	LE MARCHÉ DE NOËL OF WATERVILLE	26 - 27 November 2011
	NOËL D’ANTAN DES COMPTONALES	3- 4 & 10-11 Dec. 2011

See the brand new Christmas Village!
A village made of three small houses set on the site of the various markets throughout the event’s five weekends. These houses, decorated for the occasion, add life and a festive ambiance. Art exhibit with some artists at work on the premises.

Christmas songs booklets and recipes
At each market, you may obtain your own Christmas booklet of classics and popular songs as well as recipes. Ask your copy!

Activities for the entire family in a warm festive ambiance are awaiting you during the 20th edition of la Féerie de Noël in East Hereford.

Several exhibitors will welcome you with great gift ideas to please everyone… and to suit your wallet!

Rides through the village and fir plantation aboard horsedrawn wagons, music, and a free visit to the Sapins et Merveilles garden, to discover the secret of the Christmas tree.

Activities are free
46 rue de l’Église, East Hereford
Information : 819 844-2463

Over twenty artists are present in this magnificent community hall located in the heart of the picturesque village, the ideal place to find original works of art. Take the time to walk through the village to discover the churches and other historical buildings.

Free admission
Information : 819 849-4796

Several regional artisans are awaiting your visit to suggest unique Christmas gifts. Original ideas to please your friends and family… and yourself! Pottery, wood, jewellery, soaps, lace, baked goods, weaving, knitwear, painted wood and much more! Free admission

Free admission
www.pavillondesarts.qc.ca
116, rue Wellington, Coaticook
Information : 819 849-6371

In Waterville, some churches will open their door to the public. Members of the choral will greet visitors the time to warm up. The organs promise to ring their notes. Of course, this is an ideal occasion to meet local artists and artisans with gift suggestions. George Gale’s son will also be on site in his Victorian tearoom; hot meals will be served between 11:30 a.m. and 2:30 p.m.

Église BVM catholique 360, rue Compton Est	Église St-John Évangéliste 60, rue Compton Ouest
Église Unie 460, rue Principale Sud	Chapelle du Collège François-Delaplace 365, rue Compton Est

Especially for the little ones…
November 26 only, two Christmas workshops
will be given by Enfants de la Terre school.
www.enfants-de-la-terre.org
2000, chemin Val Estrie,Waterville
Information : 819-822-5302

Relive in the ambiance of Christmas of yesteryear in this authentic general store! Everything you need for the table and the Holidays: Delicacies and local products, gifts, Christmas trees and ornaments; choral songs, music and entertainment; Holiday menus and recipes. Meet local producers and artisans.

Don’t miss Santa’s arrival as well as rides through the village aboard horsedrawn wagons on Saturday, December 3.
www.comptonales.com
Information : 819 835-9463